Sobota, 17. prosinece 2005, HSBC Arena

Buffalo Sabres  4 - 3  Pittsburgh Penguins

První třetina

Góly

	Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
	03:32	Adam Mair	Maxim Afinogenov	Derek Roy	EV			PIT: 55, 87, 41, 32, 2, 12 BUF: 22, 9, 74, 61, 43, 27
	06:46	Maxim Afinogenov	Tim Connolly	Toni Lydman	EV			PIT: 2, 55, 43, 41, 28, 18 BUF: 61, 5, 43, 19, 12, 10
	10:50	Sidney Crosby	Ryan Malone	Josef Melichar	EV			PIT: 87, 2, 44, 41, 33, 12 BUF: 8, 74, 43, 29, 19, 12
	18:15	Jason Pominville	Maxim Afinogenov	Derek Roy	PP			PIT: 8, 41, 24, 19, 17 BUF: 29, 9, 61, 43, 27, 26

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	01:11	Dick Tarnstrom	Hákování		2
	04:36	Maxim Afinogenov	Hákování		2
	11:01	Andrew Peters	Nesportovní chování		2
	11:01	Lyle Odelein	Nesportovní chování		2
	12:40	Josef Melichar	Držení		2
	16:09	Matt Murley	Hákování		2
	18:06	Ryan Malone	Vysoká hůl		2
	19:11	Chris Drury	Hákování		2

Druhá třetina

Góly

	Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
	15:34	Chris Drury	Tim Connolly	Aleš Kotalík	PP	GWG		PIT: 2, 55, 41, 16, 7 BUF: 23, 12, 55, 51, 43, 19

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	09:35	Josef Melichar	Nedovolené bránění		2
	14:25	Brooks Orpik	Zdržování hry (vyhození puku)		2
	17:25	Brian Campbell	Nedovolené bránění		2

Třetí třetina

Góly

	Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
	00:24	Michel Ouellet	Tomáš Surový	Sergei Gonchar	EV			PIT: 7, 2, 55, 43, 41, 16 BUF: 8, 74, 55, 43, 23, 22
	09:43	Tomáš Surový	Ryan Whitney	Michel Ouellet	EV			PIT: 43, 7, 44, 41, 19, 16 BUF: 23, 55, 51, 43, 27, 25

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	06:34	Andre Roy	Osobní trest		10
	06:34	Andrew Peters	Osobní trest		10

Další statistiky

Početní situace

Vhazování

Pittsburgh Penguins - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#41	Jocelyn Thibault	G	0	0	0	0	0	0	0	0		58:58	0	06:00	09:15	43:43		0	1	0	0	0	0
	#2	Josef Melichar	D	0	1	1	0	2	4	1	1	34	21:45	00:38	00:11	02:16	19:18		0	0	0	2	0	0
	#7	Michel Ouellet	R	1	1	2	2	0	0	2	1	24	17:22	00:43	01:46	01:44	13:52		1	0	1	1	0	0
	#8	Mark Recchi	R	0	0	0	0	0	0	1	0	14	08:40	00:37	02:08	02:38	03:54		0	0	0	2	0	2
	#12	Ryan Malone	L	0	1	1	0	1	2	1	0	22	13:27	00:36	01:38	02:06	09:43		0	0	1	0	0	0
	#14	Shane Endicott	C	0	0	0	0	0	0	3	0	19	13:36	00:42	00:00	03:04	10:32		0	0	0	1	3	8
	#16	Erik Christensen	C	0	0	0	2	0	0	2	0	24	15:58	00:39	00:57	02:07	12:54		3	2	0	0	5	12
	#17	Matt Murley	L	0	0	0	0	1	2	1	0	16	12:39	00:47	01:11	03:13	08:15		0	0	0	1	1	1
	#18	Eric Boguniecki	R	0	0	0	-1	0	0	1	4	20	12:59	00:38	01:25	00:00	11:34		0	0	0	2	0	1
	#19	Ryan Whitney	D	0	1	1	1	0	0	2	0	35	27:13	00:46	03:38	04:33	19:02		1	1	0	0	0	0
	#24	Lyle Odelein	D	0	0	0	0	1	2	1	0	30	19:32	00:39	02:11	04:39	12:42		0	0	0	4	0	0
	#28	Matt Hussey	C	0	0	0	-1	0	0	2	1	19	12:58	00:40	00:14	00:00	12:44		0	0	0	0	2	7
	#32	Dick Tarnstrom	D	0	0	0	-1	1	2	0	0	4	03:07	00:46	01:00	00:00	02:07		1	0	0	1	0	0
	#33	Žigmund Pálffy	R	0	0	0	1	0	0	4	0	24	17:02	00:42	03:38	00:42	12:42		0	2	0	0	0	0
	#36	Andre Roy	R	0	0	0	0	1	10	0	1	7	06:38	00:56	01:11	00:00	05:27		0	0	0	0	0	0
	#43	Tomáš Surový	L	1	1	2	1	0	0	5	0	23	16:42	00:43	00:14	00:00	16:28		0	0	0	0	0	0
	#44	Brooks Orpik	D	0	0	0	2	1	2	0	1	30	22:23	00:44	00:00	05:01	17:22		1	1	0	2	0	0
	#55	Sergei Gonchar	D	0	1	1	-1	0	0	4	1	36	27:01	00:45	05:00	02:12	19:49		1	0	0	2	0	0
	#87	Sidney Crosby	C	1	0	1	0	0	0	3	0	28	20:34	00:44	03:38	02:20	14:36		1	6	0	0	10	11

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
		Jocelyn Thibault (L)	3/15	1/8	0/6	4/29	86.21				58:58

Buffalo Sabres - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#43	Martin Biron	G	0	0	0	0	0	0	0	0		59:58	0	09:15	06:00	44:43		0	0	0	0	0	0
	#5	Toni Lydman	D	0	1	1	1	0	0	0	1	31	20:23	00:39	00:22	03:08	16:53		1	1	1	1	0	0
	#8	Rory Fitzpatrick	D	0	0	0	-2	0	0	1	2	22	16:57	00:46	00:00	02:52	14:05		2	0	0	2	0	0
	#9	Derek Roy	C	0	2	2	1	0	0	4	0	21	18:44	00:53	03:58	01:00	13:46		2	0	0	0	13	3
	#10	Henrik Tallinder	D	0	0	0	1	0	0	1	1	30	19:51	00:39	00:00	03:08	16:43		1	0	0	1	0	0
	#12	Aleš Kotalík	R	0	1	1	0	0	0	3	0	21	19:29	00:55	05:55	00:11	13:23		2	2	0	0	0	0
	#19	Tim Connolly	C	0	2	2	0	0	0	0	0	24	21:08	00:52	05:17	03:02	12:49		1	1	0	0	11	8
	#22	Adam Mair	C	1	0	1	0	0	0	2	2	16	11:28	00:43	00:21	00:00	11:07		0	0	0	0	0	0
	#23	Chris Drury	C	1	0	1	-2	1	2	3	0	24	14:51	00:37	05:17	01:12	08:22		2	2	1	1	8	7
	#25	Mike Grier	R	0	0	0	-1	0	0	0	1	14	09:36	00:41	00:00	02:10	07:26		0	1	0	0	0	0
	#26	Thomas Vanek	L	0	0	0	0	0	0	2	0	19	16:12	00:51	03:37	00:00	12:35		2	1	0	0	0	0
	#27	Teppo Numminen	D	0	0	0	0	0	0	0	0	21	16:30	00:47	02:57	00:00	13:33		1	0	0	3	0	0
	#28	Paul Gaustad	C	0	0	0	0	0	0	0	1	19	12:18	00:38	00:00	00:49	11:29		0	1	0	0	10	3
	#29	Jason Pominville	R	1	0	1	-1	0	0	5	0	26	17:03	00:39	02:38	00:57	13:28		1	0	0	1	0	0
	#51	Brian Campbell	D	0	0	0	-1	1	2	1	1	23	20:23	00:53	06:18	00:00	14:05		2	1	0	0	0	0
	#55	Jochen Hecht	C	0	0	0	-2	0	0	2	0	24	18:17	00:45	05:26	02:39	10:12		2	0	0	1	0	0
	#61	Maxim Afinogenov	R	1	2	3	2	1	2	4	1	20	17:44	00:53	03:22	00:00	14:22		1	2	0	0	0	0
	#74	Jay McKee	D	0	0	0	-1	0	0	0	0	22	17:20	00:47	00:20	02:52	14:08		0	1	0	1	0	0
	#76	Andrew Peters	L	0	0	0	0	2	12	1	1	6	03:48	00:38	00:06	00:00	03:42		0	0	0	0	0	0

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
		Martin Biron (W)	1/10	0/9	2/14	3/33	90.91				59:58

Další údaje

Změny v historických tabulkách