2007/08 season | Basic version | Text version | Photos | Tipy fanoušků
30.01. 2008, Regular season
| Pittsburgh | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Atlanta | 2 | 0 | 2 | 4 |
FIRST PERIOD - Scoring: 1, Atlanta, Robert Holík (Chris Thorburn, Eric Boulton), 07:08. 2, Atlanta, Ilya Kovalchuk (Power play) (Steve McCarthy, Marián Hossa), 16:42. Penalties: Jeff Taffe, Pittsburgh, (double high sticking), 13:16; Pascal Dupuis, Atlanta, (tripping), 17:13.
SECOND PERIOD - Scoring: None. Penalties: Ken Klee, Atlanta, (interference), 00:59; Jarkko Ruutu, Pittsburgh, (fighting major, kneeing major, game misconduct), 03:21; Steve McCarthy, Atlanta, (fighting major, misconduct), 03:21; Robert Holík, Atlanta, (slashing), 06:41; Alain Nasreddine, Pittsburgh, (high sticking), 10:19; Sergei Gonchar, Pittsburgh, (hooking), 15:27.
THIRD PERIOD - Scoring: 3, Atlanta, Eric Perrin (Shorthanded) (unassisted), 01:32. 4, Atlanta, Jim Slater (Mark Recchi), 03:46. 5, Pittsburgh, Ryan Whitney (9) (Erik Christensen, Maxime Talbot), 08:42. Penalties: Ken Klee, Atlanta, (hooking), 00:12; Brooks Orpik, Pittsburgh, (slashing), 14:28.
Shots on goal:
| Pittsburgh | 9 | 10 | 11 | 30 |
| Atlanta | 7 | 10 | 10 | 27 |
Power-play Conversions: Pittsburgh - 0 of 4, Atlanta - 1 of 5. Goalies: Pittsburgh, Dany Sabourin (7 shots, 7 saves), Ty Conklin (20 shots, 16 saves). Atlanta, Kari Lehtonen (30 shots, 29 saves). Attendance: 14070. Refrees: Paul Devorski, Wes McCauley. Linesmen: Jonny Murray, Derek Nansen.
Individual player stats:
| G | A | Pts | +/- | Shots | PIM | Shifts | Icetime | |
| Evgeni Malkin | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 25 | 26:34 |
| Kristopher Letang | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 14:44 |
| Sergei Gonchar | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 2 | 26 | 24:18 |
| Brooks Orpik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 | 07:57 |
| Nathan Smith | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 16 | 11:57 |
| Jeff Taffe | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | 11 | 06:58 |
| Jarkko Ruutu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 7 | 05:04 |
| Jonathan Filewich | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | 08:17 |
| Alain Nasreddine | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 13 | 11:16 |
| Georges Laraque | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 10 | 06:02 |
| Maxime Talbot | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 26 | 19:03 |
| Ryan Whitney | 1 | 0 | 1 | -2 | 1 | 0 | 28 | 26:44 |
| Petr Sýkora | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 20 | 20:01 |
| Erik Christensen | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 19 | 14:33 |
| Ryan Malone | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 24 | 22:32 |
| Jordan Staal | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 26 | 19:20 |
| Darryl Sydor | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 26 | 22:38 |
| Robert Scuderi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 17:36 |