2006/07 season | Basic version | Text version | Photos | Tipy fanoušků
04.11. 2006, Regular season
| Pittsburgh | 0 | 1 | 1 | 2 |
| San Jose | 0 | 2 | 1 | 3 |
FIRST PERIOD - Scoring: None.Penalties: Sidney Crosby, Pittsburgh, (roughing), 01:03; Jonathan Cheechoo, San Jose, (boarding major, game misconduct), 01:03; Jordan Staal, Pittsburgh, (holding), 05:04; Steve Bernier, San Jose, (hooking), 05:33; Josef Melichar, Pittsburgh, (roughing), 11:28; Mike Grier, San Jose, (roughing), 11:28; Evgeni Malkin, Pittsburgh, (hooking), 11:55; Christian Ehrhoff, San Jose, (holding), 13:13; Mike Grier, San Jose, (goaltender interference), 18:25.
SECOND PERIOD - Scoring: 1, San Jose, Kyle McLaren (Joe Thornton, Pat Rissmiller), 01:00. 2, Pittsburgh, Michel Ouellet (5) (John LeClair, Josef Melichar), 07:20. 3, San Jose, Matt Carle (Power play) (Milan Michálek, Joe Thornton), 09:44. Penalties: Steve Bernier, San Jose, (hooking), 01:17; Jarkko Ruutu, Pittsburgh, (delay of game), 09:31; Michel Ouellet, Pittsburgh, (tripping), 15:40.
THIRD PERIOD - Scoring: 4, San Jose, Mike Grier (Joe Thornton, Kyle McLaren), 00:33. 5, Pittsburgh, Dominic Moore (2) (John LeClair, Michel Ouellet), 01:45. Penalties: Jarkko Ruutu, Pittsburgh, (elbowing), 06:25; Ryane Clowe, San Jose, (roughing), 06:25.
Shots on goal:
| Pittsburgh | 8 | 9 | 10 | 27 |
| San Jose | 8 | 17 | 9 | 34 |
Power-play Conversions: Pittsburgh - 0 of 6, San Jose - 1 of 3. Goalies: Pittsburgh, Marc-Andre Fleury (34 shots, 31 saves). San Jose, Vesa Toskala (27 shots, 25 saves). Attendance: 17496. Refrees: Tom Kowal, Kelly Sutherland. Linesmen: Ryan Galloway, Darren Gibbs.
Individual player stats:
| G | A | Pts | +/- | Shots | PIM | Shifts | Icetime | |
| Mark Eaton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 00:27 |
| Nils Ekman | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 21 | 13:56 |
| Sergei Gonchar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34 | 26:50 |
| John LeClair | 0 | 2 | 2 | 2 | 3 | 0 | 16 | 09:21 |
| Josef Melichar | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 27 | 19:12 |
| Mark Recchi | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 24 | 17:25 |
| Jarkko Ruutu | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 11 | 08:14 |
| Colby Armstrong | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 22 | 16:18 |
| Michel Ouellet | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 18 | 12:40 |
| Robert Scuderi | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 27 | 19:15 |
| Chris Thorburn | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 11 | 08:17 |
| Dominic Moore | 1 | 0 | 1 | 2 | 5 | 0 | 19 | 12:10 |
| Maxime Talbot | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 | 12:05 |
| Ryan Whitney | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 35 | 28:21 |
| Noah Welch | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | 26 | 19:38 |
| Sidney Crosby | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 25 | 20:56 |
| Evgeni Malkin | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | 24 | 19:31 |
| Jordan Staal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21 | 15:38 |