2005/06 season | Basic version | Text version | Photos | Tipy fanoušků
02.02. 2006, Regular season
| Ottawa | 0 | 3 | 4 | 7 |
| Pittsburgh | 1 | 1 | 0 | 2 |
FIRST PERIOD - Scoring: 1, Pittsburgh, Michel Ouellet (13) (Tomáš Surový, Sergei Gonchar), 13:56. Penalties: Chris Phillips, Ottawa, (hooking), 00:41; Anton Volchenkov, Ottawa, (hooking), 02:54; Ryan Whitney, Pittsburgh, (hooking), 05:04; Ryan Malone, Pittsburgh, (hooking), 07:59; Sergei Gonchar, Pittsburgh, (elbowing), 14:32; Chris Kelly, Ottawa, (interference), 18:36.
SECOND PERIOD - Scoring: 2, Pittsburgh, Ryan Malone (12) (Power play) (Mark Recchi, Sergei Gonchar), 05:33. 3, Ottawa, Antoine Vermette (Shorthanded) (Chris Kelly, Chris Phillips), 12:34. 4, Ottawa, Mike Fisher (Shorthanded) (Peter Schaefer, Wade Redden), 13:41. 5, Ottawa, Zdeno Chára (Power play) (Jason Spezza, Daniel Alfredsson), 17:44. Penalties: Josef Melichar, Pittsburgh, (roughing), 04:25; Chris Neil, Ottawa, (double roughing), 04:25; Andrej Meszároš, Ottawa, (hooking), 08:03; Christoph Schubert, Ottawa, (holding), 12:01; Cory Cross, Pittsburgh, (tripping), 15:54; Colby Armstrong, Pittsburgh, (hooking), 16:03; Mark Recchi, Pittsburgh, (roughing), 20:00; Zdeno Chára, Ottawa, (roughing), 20:00.
THIRD PERIOD - Scoring: 6, Ottawa, Anton Volchenkov (Jason Spezza, Dany Heatley), 00:28. 7, Ottawa, Daniel Alfredsson (Power play) (Zdeno Chára, Wade Redden), 06:25. 8, Ottawa, Dany Heatley (Power play) (Jason Spezza, Wade Redden), 10:47. 9, Ottawa, Daniel Alfredsson (Shorthanded) (unassisted), 15:06. Penalties: Brooks Orpik, Pittsburgh, (unsportsmanlike conduct), 05:43; Brooks Orpik, Pittsburgh, (roughing), 07:34; Eric Boguniecki, Pittsburgh, (boarding major, game misconduct), 07:34; Patrick Eaves, Ottawa, (roughing), 07:34; Sergei Gonchar, Pittsburgh, (hooking), 08:56; Chris Phillips, Ottawa, (hooking), 13:58; Guillaume Lefebvre, Pittsburgh, (fighting major), 18:07; Wade Redden, Ottawa, (fighting major), 18:07; Josef Melichar, Pittsburgh, (interference), 18:19.
Shots on goal:
| Ottawa | 6 | 12 | 8 | 26 |
| Pittsburgh | 8 | 9 | 7 | 24 |
Power-play Conversions: Ottawa - 3 of 9, Pittsburgh - 1 of 7. Goalies: Ottawa, Dominik Hašek (24 shots, 22 saves). Pittsburgh, Sebastien Caron (26 shots, 19 saves). Attendance: 14714. Refrees: Eric Furlatt, Craig Spada. Linesmen: Anthony Sericolo, Mark Shewchyk.
Individual player stats:
| G | A | Pts | +/- | Shots | PIM | Shifts | Icetime | |
| Eric Boguniecki | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 15 | 13 | 08:06 |
| Eric Cairns | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 06:00 |
| Cory Cross | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 15 | 13:05 |
| Sergei Gonchar | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 4 | 24 | 22:17 |
| John LeClair | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 18 | 14:28 |
| Josef Melichar | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 13 | 08:02 |
| Mark Recchi | 0 | 1 | 1 | -3 | 3 | 2 | 25 | 24:25 |
| Brooks Orpik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 20 | 14:38 |
| Shane Endicott | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 22 | 15:10 |
| Jani Rita | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 | 08:34 |
| Guillaume Lefebvre | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 19 | 13:46 |
| Konstantin Koltsov | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 21 | 15:05 |
| Colby Armstrong | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 24 | 19:41 |
| Michel Ouellet | 1 | 0 | 1 | -2 | 4 | 0 | 23 | 18:38 |
| Tomáš Surový | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 17 | 13:54 |
| Robert Scuderi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 27 | 21:52 |
| Ryan Malone | 1 | 0 | 1 | -3 | 4 | 2 | 23 | 19:57 |
| Ryan Whitney | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 28 | 20:38 |